{"id":5940,"date":"2018-03-15T11:35:16","date_gmt":"2018-03-15T10:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/theo.renaudie.fr\/?p=5940"},"modified":"2018-03-15T11:35:16","modified_gmt":"2018-03-15T10:35:16","slug":"la-nature-au-bagne-des-iles-du-salut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/la-nature-au-bagne-des-iles-du-salut\/","title":{"rendered":"La nature au bagne des \u00celes\u00a0du\u00a0Salut"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Protecting the environment might be rocket science<\/em> : les mesures environnementales du Centre national d&rsquo;\u00e9tudes spatiales.<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls loop muted poster=\"https:\/\/theo.renaudie.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Bagne-Salut-Nature-HD-720p-mp4-image.jpg\" src=\"https:\/\/theo.renaudie.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Bagne-Salut-Nature-HD-720p.mp4\"><\/video><figcaption>Bagne des \u00celes du Salut en mars 2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p>La transportation, nom d\u00e9signant l&rsquo;envoi des condamn\u00e9s au travail forc\u00e9 au bagne, a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9e par le <span style=\"color: #19b798;\"><span style=\"caret-color: #19b798;\"><a href=\"https:\/\/criminocorpus.org\/fr\/reperes\/legislation\/textes-juridiques-lois-decre\/textes-relatifs-a-la-deportati\/acces-aux-textes\/decret-du-17-juin-1938\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9cret-loi du 17 juin 1938<\/a>&nbsp;<\/span><\/span>mais la d\u00e9tention au bagne des \u00celes du Salut n&rsquo;a v\u00e9ritablement cess\u00e9 qu&rsquo;en 1947.<\/p>\n<p>Laiss\u00e9 \u00e0 l&rsquo;abandon jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;implantation du <a href=\"http:\/\/www.cnes-csg.fr\/web\/CNES-CSG-fr\/10805-le-centre-spatial-guyanais.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre spatial guyanais<\/a> \u00e0 Kourou en 1965, la sauvegarde des biens et des personnes de l&rsquo;archipel a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e au&nbsp;<a href=\"https:\/\/cnes.fr\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre national d&rsquo;\u00e9tudes spatial<\/a>&nbsp;(CNES) en raison de son emplacement. En effet, les \u00celes du Salut se situent &nbsp;sous la trajectoire des lanceurs s&rsquo;arrachant au pas de tir fran\u00e7ais en direction de l&rsquo;orbite g\u00e9ostationnaire, ce qui n\u00e9cessite l&rsquo;\u00e9vacuation des trois \u00eelets reconnus d&rsquo;utilit\u00e9 publique \u00e0 chacun de ces lancements.<\/p>\n<p>Par acte en la forme administrative du 21 octobre 1971, l&rsquo;\u00c9tat c\u00e8de une partie de la propri\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;archipel au Centre national d&rsquo;\u00e9tudes spatial aux c\u00f4t\u00e9s de la Division d\u00e9partementale de l&rsquo;\u00e9quipement, qui h\u00e9rite des phares, et le Conservatoire de l&rsquo;espace littoral et des rivages lacustres (Conservatoire du littoral), propri\u00e9taire de la maison-mus\u00e9e du Directeur du bagne.<\/p>\n<p>Deux conventions principales r\u00e8glent alors le sort des b\u00e2tisses et de la nature tropicale qui s&rsquo;y est d\u00e9velopp\u00e9e, celle entre le CNES et la Direction r\u00e9gionale des affaires culturelles (Minist\u00e8re de la Culture) concernant l&rsquo;entretien des b\u00e2timents, d&rsquo;une part, et celle entre le CNES et le Conservatoire du littoral concernant la sauvegarde de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat historique et naturel des \u00celes, d&rsquo;autre part, sign\u00e9e en 1990. (Source :&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cnes-csg.fr\/automne_modules_files\/standard\/public\/p8873_ac722bbcfe934ef7e6acc42dc6058fceLe_CNES_et_les_iles_du_Salut.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dossier de presse, <\/a><a href=\"http:\/\/www.cnes-csg.fr\/automne_modules_files\/standard\/public\/p8873_ac722bbcfe934ef7e6acc42dc6058fceLe_CNES_et_les_iles_du_Salut.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>le CNES et les \u00celes du Salut<\/em>, 2010<\/a>.)<\/p>\n<p>Par ailleurs, depuis <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006068553\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la&nbsp;loi n\u00b0 76-629 du 10 juillet 1976 relative \u00e0 la protection de la nature<\/a>, le CNES et le Conservatoire du littoral nouent des relations de plus en plus fortes puisqu&rsquo;en 2016, <em>\u00ab dans le cadre de la mise en \u0153uvre des mesures compensatoires \u00e0 la cr\u00e9ation de l\u2019ensemble de lancement d\u2019Ariane 6, le CNES a c\u00e9d\u00e9 au Conservatoire un terrain de 722 ha \u00e0 la Savane Wayabo \u00e0 Kourou \u00bb<\/em> (<a href=\"https:\/\/theo.renaudie.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Rapport-d-activite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conservatoire du Littoral, <\/a><a href=\"https:\/\/theo.renaudie.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Rapport-d-activite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport d&rsquo;activit\u00e9 2017,<\/a><a href=\"https:\/\/theo.renaudie.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Rapport-d-activite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;p. 5<\/a>). Cette cession donnant lieu \u00e0 une convention de gestion entre les deux entit\u00e9s <a href=\"http:\/\/www.conservatoire-du-littoral.fr\/actualite\/239\/4-l-actualite.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sign\u00e9e en mars 2018<\/a>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theo.renaudie.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_6268-1024x768.jpeg\" alt=\"Image figurant le chantier du pas de tir d'Ariane 6\" class=\"wp-image-5979\"\/><figcaption>Chantier du pas de tir d&rsquo;Ariane 6 en mars 2018<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protecting the environment might be rocket science : les mesures environnementales du Centre national d&rsquo;\u00e9tudes spatiales. La transportation, nom d\u00e9signant l&rsquo;envoi des condamn\u00e9s au travail forc\u00e9 au bagne, a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9e par le d\u00e9cret-loi du 17 juin 1938&nbsp;mais la d\u00e9tention au bagne des \u00celes du Salut n&rsquo;a v\u00e9ritablement cess\u00e9 qu&rsquo;en 1947. Laiss\u00e9 \u00e0 l&rsquo;abandon jusqu&rsquo;\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-5940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocat.renaudie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}